露希狂想曲

MV:

字幕MV:http://www.bilibili.com/video/av3273925/
 

P.S.此版本無Fetty Wap歌詞

Bang My Head 徒勞無功

I was bound, was tired
我被限制，倦怠一切
Hadn't seen a light so long
已經很久沒有得到救贖
Thought I lost my fight
因為我已失去我的鬥志
Couldn't find my way back home
無法找到回家的路
And I found the light stepping out of me
然而我突然發現那道光已離我而去
I was bound, and tired
我被限制，倦怠一切
Waiting for daylight
等待著曙光

Bang my head against the wall
我試圖完成不可能成功的事
Though I feel light headed, now I know I will not fall
因為當我感到頭暈目眩時，就會知道我不會沉淪
I will rise above it all
我會達到最頂端
Found what I was searching for
發現我所找尋已久的
Though I feel light headed
雖然我感到頭暈目眩
I should have failed, and nailed the floor
我仍該失敗，跪地痛哭
Instead I rose above it all
取代我登峰造極的夢

Oh, oh, oh
Bang my head against the wall
我試圖完成不可能成功的事
Oh, oh, oh
Instead I rose above it all
取代我登峰造極的夢
(Bang my head against the wall)
(我試圖完成不可能成功的事)

When you think you're giving up
當你認為你該放棄時
Just know, you might think you're dying but you won't
此刻，你也許會覺得你已經瀕死，但你還未倒下
And you feel the love stepping out of you
而你感覺到愛正慢慢從你身體抽離
But when you think of giving up, don't
但是當你想放棄時，千萬不要如此

Bang your head against the wall
你試圖完成不可能成功的事
You may feel light headed, but you won't crawl, no, you won't fall
你也許覺得頭暈目眩，但你不會卑躬屈膝，不，你不會墮落
You will rise above it all
你會達到最頂端
You'll find what you're searching for
發現你所找尋已久的
And you may feel light headed
雖然你感到頭暈目眩
You think you're gonna hit the floor
會感覺你快要倒地不起
Instead you rise above it all
取代你登峰造極的夢

Oh, oh, oh
Bang your head against the wall
你試圖完成不可能成功的事
Oh, oh, oh
Instead you rise above it all
取代你登峰造極的夢
(Bang my head against the wall)
(你試圖完成不可能成功的事)

I have broken wings
拖著破損的羽翼
I keep trying, keep trying
我不斷嘗試，不斷嘗試
No one get out
沒人能逃離
Oh I'm flying, oh I'm flying
Oh 我在飛，oh 我在飛

Bang my head against the wall
給我來個當頭棒喝
Though I feel light headed, now I know I will not fall
因為當我感到頭暈目眩時，就會知道我不會沉淪
I will rise above it all
我會達到最頂端
Found what I was searching for
發現我所找尋已久的
Though I feel light headed, I should have failed, and nailed the floor
雖然我感到頭暈目眩，我仍該失敗，跪地痛哭
Instead I rose above it all
取代我登峰造極的夢

Oh, oh, oh
Bang my head against the wall
我試圖完成不可能成功的事
Oh, oh, oh
Bang my head against the wall
我試圖完成不可能成功的事
Bang my head against the wall
我試圖完成不可能成功的事
Instead I rise above it all
取代我登峰造極的夢

Luthian X 夜夜生歌