undefined
「在這無盡黑夜，我會找到我的方向」

美籍亞裔DJ Elephante近期推出了新EP
「Glass Mansion」
曲曲都隱喻了不能戳破的脆弱感情
Otherside正是其中之一
根據Billboard對他的訪問
這首歌啟發自影集「西方極樂園」中的女主角迪樂芮
講述著對於夢中情景而實是真相的追求，
很相符於迪樂芮在劇情中的情況呢!

MV


Other Side
新世界

I woke up in a dream
我在夢中醒來
Felt my heart beating faster
發現心臟跳的飛快
Was it more than it seemed
這是在暗示什麼嗎?
Or just another disaster?
或只是另一場災難?

Mountaintops came crashing down, crashing down
山頂開始崩塌，崩塌
Prison walls started fading out
牢籠似的圍牆也開始風化
I'm holding on to your memory, memory
我會緊緊抓住對你的回憶，回憶
Till the day you come back to me
直到你回到我身旁的那一天

So take me out of this place
所以帶我離開這裡
I'm just a heartbeat away
我只剩幾步之遙
I feel you shining from the otherside, otherside
我感覺到遙遠一方閃爍你的光芒，光芒
Under the darkest sky
在這無盡黑夜
I'll find my way to you
我會找到我的方向
 
I'll find a way from worlds away
我會在世界盡頭尋覓你的身影
Call out your name
叫喚著你的名
I'll find my way to you
我會找到我的方向
I'll find a way from worlds away
即便到了世界盡頭我也不會放棄
Call out your name
叫喚著你的名
I'll find my way to you
我會找到我的方向
 
You were my reverie
你就是我的成真美夢
When the world was a whisper
當世界開始竊竊私語
We were young and naive
我們太過年輕與天真
But our hearts wouldn't listen, no
但對我們就像馬耳東風，不
 
Mountaintops came crashing down, crashing down
山頂開始崩塌，崩塌
Prison walls started fading out
牢籠似的圍牆也開始風化
I'm holding on to your memory, memory
我會緊緊抓住對你的回憶，回憶
Till the day you come back to me
直到你回到我身旁的那一天
 
So take me out of this place
所以帶我離開這裡
I'm just a heartbeat away
我只剩幾步之遙
I feel you shining from the otherside, otherside
我感覺到遙遠一方閃爍你的光芒，光芒
Under the darkest sky
在這最黑暗的夜裡
I'll find my way to you
我會找到正確方向
 
So take me out of this place (so take me out of this place)
所以帶我離開這裡（所以帶我離開這裡）
I'm just a heartbeat away (I'm just a heartbeat away)
我只剩幾步之遙 （只剩幾步之遙）
I feel you shining from the otherside, otherside
我感覺到遙遠一方閃爍你的光芒，光芒
Under the darkest sky
在這無盡黑夜
I'll find my way to you
我會找到我的方向
 
I'll find a way from worlds away
我會在世界盡頭尋覓你的身影
Call out your name
叫喚著你的名
I'll find my way to you
我會找到我的方向
I'll find a way from worlds away
即便到了世界盡頭我也不會放棄
Call out your name
叫喚著你的名
I'll find my way to you
我會找到我的方向
I'll find a way from worlds away
即便到了世界盡頭我也不會放棄
Call out your name
叫喚著你的名
 
So take me out of this place
所以帶我離開這裡
I'm just a heartbeat away
我只剩幾步之遙
I feel you shining from the otherside, otherside
我感覺到遙遠一方閃爍你的光芒，光芒
Under the darkest sky
在這無盡黑夜
I'll find my way to you
我會找到我的方向

- Luthian -
arrow
arrow
    文章標籤
    西洋音樂 lyrics 歌詞翻譯 中英歌詞 翻譯歌詞 翻譯 電子音樂 電音 中英字幕 字幕 西方極樂園 迪樂芮
    全站熱搜

    Luthian 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄