熟悉的艾薇兒回來啦
終於有回到Girlfriend時期的感覺了!!!!
不然我都想說她是不是要轉唱抒情曲風了
這一次的新專大部分歌都是抒情
但只有這首甜嗓+搖滾我最愛
因為
沒 這 個 就 不 像 她 了 !
而且嗆辣的歌詞真的很爽啊XDDDD
MV
Dumb Blonde
金髮傻妞
I ain't no dumb blonde
我不是金髮傻妞
I ain't no stupid Barbie doll
更不是愚蠢的芭比娃娃
I got my game on
我有自己的計畫
Watch me, watch me, watch me prove you wrong
看我，看我，看我怎麼證明你錯了
Well, there you go again tellin' me where I belong
噢，你又來了，在那裡頤指氣使我該怎麼做
You put me on the bench, don't think that I can play strong
叫我乖乖坐好，沒想過我也能獨當一面
So quick to condescend, well, you think I'm empty, I'm not
如此的自視甚高，嗯，你認為我腦袋空空，錯了
You won't be so confident when I'm crushin' you from the top (Oh)
當我將你推落舞臺時，你不會這麼有自信的
I'm a babe, I'm a boss and I'm makin' this money (Uh-huh)
我是個甜心，也是老闆，而我賺錢賺到滿出來
I can flip like a switch and I cut like a blade (Try to get it now)
我可以反覆無常也能俐落得一乾二淨 (試試看吧你)
I can sting like a bee, but I'm sweeter than honey (Uh-huh)
我能像蜜蜂一樣帶刺，但卻甜勝蜂蜜
And I'm quick as a whip so get outta my way (Come and get it now)
而我可以疾如雷電所以別擋我的路 (有膽就來吧)
I ain't no dumb blonde
我不是金髮傻妞
I ain't no stupid Barbie doll
更不是愚蠢的芭比娃娃
I got my game on (Just watch me)
我有自己的計畫 (等著瞧)
Watch me, watch me, watch me prove you wrong
看我，看我，看我怎麼證明你錯了
I ain't no dumb blonde (Nuh-uh)
我不是金髮傻妞
I am a freaking cherry bomb (That's right)
我是根瘋狂小辣椒(沒錯)
I'll be your icon
我會成為你的標竿
Watch me, watch me, watch me prove you wrong
看我，看我，看我怎麼證明你錯了
Stand up everybody
每個人站起來
Get up, say it loud
起立，大聲說
We're bombshells raisin' hell now
我們是即將發射而出的子彈
Watch me, watch me, watch me prove you wrong
看我，看我，看我怎麼證明你錯了
Stand up everybody
每個人站起來
Get up, say it loud
起立，大聲說
We're bombshells raisin' hell now
我們是正在崛起的勢力
Watch me, watch me, watch me prove you wrong
看我，看我，看我怎麼證明你錯了
Well, there you go again, you're talkin' down on me (Huh)
噢，你又來了，在那裡頤指氣使我該怎麼做
I may look innocent, don't underestimate me (Uh-uh)
我也許看來天真，但不要低估了我
I'm gold, I'm platinum, don't you know I'm outta your league? (I'm so outta your league)
我是黃金，我是鉑，你難道不知道我超乎你的水平?(我完全超乎你的想像)
Step back, your time is up, sit down, I'm takin' the lead (Oh)
退後，你的表演時間過了，坐好，這裡由我接手
I'm a babe, I'm a boss and I'm makin' this money (Uh-huh)
我是個甜心，也是老闆，而我賺錢賺到滿出來
I can flip like a switch and I cut like a blade (Try to get it now)
我可以反覆無常也能俐落得一乾二淨 (試試看吧你)
I can sting like a bee, but I'm sweeter than honey (Uh-huh)
我能像蜜蜂一樣帶刺，但卻甜勝蜂蜜
And I'm quick as a whip so get outta my way (Come and get it now)
而我可以疾如雷電所以別擋我的路 (有膽就來吧)
I ain't no dumb blonde
我不是金髮傻妞
I ain't no stupid Barbie doll
更不是愚蠢的芭比娃娃
I got my game on (Just watch me)
我有自己的計畫 (等著瞧)
Watch me, watch me, watch me prove you wrong
看我，看我，看我怎麼證明你錯了
I ain't no dumb blonde (Nuh-uh)
我不是金髮傻妞
I am a freaking cherry bomb (That's right)
我是根瘋狂小辣椒(沒錯)
I'll be your icon
我會成為你的標竿
Watch me, watch me, watch me prove you wrong
看我，看我，看我怎麼證明你錯了
Stand up everybody
每個人站起來
Get up, say it loud
起立，大聲說
We're bombshells raisin' hell now
我們是即將發射而出的子彈
Watch me, watch me, watch me prove you wrong
看我，看我，看我怎麼證明你錯了
Stand up everybody
每個人站起來
Get up, say it loud
起立，大聲說
We're bombshells raisin' hell now
我們是正在崛起的勢力
Watch me, watch me, watch me prove you wrong
看我，看我，看我怎麼證明你錯了
Yo, I ain't playin', but I won the cup
呦，我不是玩玩，但我贏得了獎盃
Came through heavy on it in the
Bentley truck (Uh-huh)
坐著賓利卡車穿過滾滾黃沙
It was me, young Avril, security tucked (Okay)
沒錯是我，年輕小妞，解除警報吧（好的）
In the back just in case one of y'all run up (Rrr)
在後車廂以防你們有人跑走了
One of y'all, um, um, all of y'all be stuck (Uh-huh)
你們之一，嗯，嗯，其他都會陷入困境
When you see a young queen in the flesh, what's up? (What up?)
當你見到一位年輕女王左擁右抱，又怎樣？（又怎樣？）
All the hatin' you was doin' got the Barbie poppin'
所有你的仇恨言論造就了芭比的誕生
Now all of them wanna be a Barbie, I'm watchin'
現在她們全都想成為芭比，我坐望旁觀
But you never gon' stop me, never gon' top me
但你阻止不了我的，絕對沒辦法
Millions on millions, they never gon' dock me (What else?)
千千萬萬的人，他們絕沒辦法上我的（還有誰？）
I am the prototype, the pinkprint (Uh-huh)
我就是自己，那個粉紅印記
And no, I don't want no frauds, wink, wink
然後不，我不想要騙子，眨眨眼
(Oh, no)
（喔不）
I ain't no dumb blonde
我不是金髮傻妞
I ain't no stupid Barbie doll
更不是愚蠢的芭比娃娃
I got my game on (Just watch me)
我有自己的計畫 (等著瞧)
Watch me, watch me, watch me prove you wrong
看我，看我，看我怎麼證明你錯了
I ain't no dumb blonde (Nuh-uh)
我不是金髮傻妞
I am a freaking cherry bomb (That's right)
我是根瘋狂小辣椒 (沒錯)
I'll be your icon
我會成為你的標竿
Watch me, watch me, watch me prove you wrong
看我，看我，看我怎麼證明你錯了
Stand up everybody (Stand up）
每個人站起來 （站起來）
Get up, say it loud (Get loud)
起立，大聲說 （大聲說）
We're bombshells raisin' hell now
我們是即將發射而出的子彈
Watch me, watch me, watch me prove you wrong
看我，看我，看我怎麼證明你錯了
Stand up everybody (Come on)
每個人站起來 （來吧）
Get up, say it loud (Let's go)
起立，大聲說 （衝吧）
We're bombshells raisin' hell now
我們是正在崛起的勢力
Watch me, watch me, watch me prove you wrong
看我，看我，看我怎麼證明你錯了
- Luthian -
- Luthian -
文章標籤
全站熱搜
留言列表
