undefined

"茫茫人海中,我終究遇見了你"
Fall Out Boys的新歌
講述著命中注定的愛
以搖滾包裝如此深刻的情感
也讓人看見愛情的力量




The Last Of The Real Ones 
最終真愛

I was just an only child of the universe
我原是宇宙中的孤單旅人
And then I found you
然後我發現了你
And then I found you
然後我發現了你
You are the sun and I am just the planets
你耀眼如太陽而我只是旁邊運轉的行星
Spinning around you
圍繞著你
Spinning around you
圍繞著你
You were too good to be true
你如海市蜃樓般美好
Gold plated
耀眼閃耀
But what's inside you
但你的內在如何?
But what's inside you
但你的內在如何?
I know this whole damn city thinks it needs you
我知道整個城市都覺得不能沒有你的存在
But not as much as I do
但我並不這樣認為
As much as I do, yeah
並不這樣認為,耶
'Cause you're the last of a dying breed
因為你是我們僅存的的最後希望
Write our names in the wet concrete
在未乾的水泥上寫下我們的名字
I wonder if your therapist knows everything about me
我很好奇你的心裡是否知道我的一切
I'm here in search of your glory
我在這裡搜尋著你的榮光
There's been a million before me
條條列出遠遠勝過於我
That ultra-kind of love
這巨大的愛
You never walk away from
你永遠無法拒絕
You're just the last of the real ones
你是我的最終真愛
You're just the last of the real ones
你是我的最終真愛
You're just the last of the real ones

你是我的最終真愛
(You're just the last of the real ones)
(你是我的最終真愛)
You're just the last of the real ones
你是我的最終真愛
(You're just the last of the real ones)
(
你是我的最終真愛)
You're just the last of the real ones
你是我的最終真愛
I am a collapsing star with tunnel vision
我彷彿正在以管窺天,卻自豪於所看見的美
But only for you
但只為了你
But only for you
但只為了你

My head is stripped just like a screw that's been tightened too many times
我的腦袋反覆榨乾就像一顆被重複使用多次的螺絲

When I think of you
當我想起妳時

When I think of you
當我想起你時

I will shield you from the waves
我會為你抵擋大浪

If they find you
如果他們找到你時

I will protect you
我會保護你

I will protect you
我會保護你

Just tell me, tell me, tell me, I
只要告訴我,告訴我,告訴我,我

I am the only one
我是你的唯一

Even if it's not true
就算這並不是真話

Even if it's not true, yeah
即使這是個謊言,耶
'Cause you're the last of a dying breed
因為你是我們僅存的的最後希望
Write our names in the wet concrete
在未乾的水泥上寫下我們的名字
I wonder if your therapist knows everything about me
我很好奇你的心裡是否知道我的一切
I'm here in search of your glory
我在這裡搜尋著你的榮光
There's been a million before me
條條列出遠遠勝過於我
That ultra-kind of love
這巨大的愛
You never walk away from
你永遠無法拒絕
You're just the last of the real ones
你是我的最終真愛
You're just the last of the real ones
你是我的最終真愛
You're just the last of the real ones

你是我的最終真愛
(You're just the last of the real ones)
(你是我的最終真愛)
You're just the last of the real ones
你是我的最終真愛
(You're just the last of the real ones)
(
你是我的最終真愛)
You're just the last of the real ones
你是我的最終真愛
I'm here at the beginning of the end
我站在最終結局的起點

Oh, the end of infinity with you
喔,與你相守至永遠的結局

I'm here at the beginning of the end
我站在最終結局的起點

Oh, the end of infinity with you
喔,與你相守至永遠的結局

I'm done with having dreams
我已經受夠繼續保有夢想

The thing that I believe
那個我堅持的信念

Oh, you drain all the fear from me
喔,你隔離了所有來自於我的恐懼
I'm done with having dreams
我已經受夠繼續保有夢想

The thing that I believe
那個我堅持的信念

You drain the fear from me
你隔離了所有來自於我的恐懼
'Cause you're the last of a dying breed
因為你是我們僅存的的最後希望
Write our names in the wet concrete
在未乾的水泥上寫下我們的名字
I wonder if your therapist knows everything about me
我很好奇你的心裡是否知道我的一切
I'm here in search of your glory
我在這裡搜尋著你的榮光
There's been a million before me
條條列出遠遠勝過於我
That ultra-kind of love
這巨大的愛
You never walk away from
你永遠無法拒絕
You're just the last of the real ones
你是我的最終真愛
You're just the last of the real ones
你是我的最終真愛
You're just the last of the real ones

你是我的最終真愛
(You're just the last of the real ones)
(你是我的最終真愛)
You're just the last of the real ones
你是我的最終真愛
(You're just the last of the real ones)
(
你是我的最終真愛)
You're just the last of the real ones
你是我的最終真愛


-Luthian-
文章標籤
創作者介紹
創作者 Luthian 的頭像
Luthian

露希狂想曲

Luthian 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()