露希狂想曲

Sorry這次沒音檔
因為這首的影片實在是抓太嚴了:P

這首是Taylor和好友Jack Antonoff合寫的情歌
是為了來紀念Jack Antonoff和Lena Dunham的戀愛故事
完全體現熱戀情侶的生活啊XD

You Are In Love 墬入愛河

One look, dark room,Meant just for you 
看了一眼，昏暗的房間，心裡只想著你
Time moved too fast 
時光流逝的太快
You play it back 
但你讓他不斷重複
Buttons on a coat 
大衣上的鈕扣
Lighthearted joke 
輕鬆愉快的笑語
No proof, not much 
愛的證據，不多
But you saw enough 
但已足夠
Small talk, he drives 
開車小聊
Coffee at midnight 
午夜咖啡
Moonlight reflects 
月光閃耀
The chain on your neck
頸上項鍊
He says look up 
他說抬頭看那星空
And your shoulders brush 
並緊靠彼此
No proof, one touch 
不用任何證明，一個輕撫
You felt enough 就已足夠

You can hear it in the silence, silence 
如果一片寂靜中，你可以聽見，聽見
You can feel it on the way home, way home
如果回家的路途，你還能感受，感受
You can see it with the lights out, lights out
如果燈光熄滅，你尚流連當下，當下
You are in love, true love
代表你已墬入愛河，找到真愛
You are in love 
你已墬入愛河

Morning, his place,burn toast, Sunday 
 烤好的吐司，一個在他居所的假日早晨
You keep his shirt 
你保存他的襯衫
He keeps his word 
而他守著諾言
And for once you let go 
直到有一天你放開手
Of your fears and your ghosts 
只因你的恐懼與夢魘
One step, not much 
踏出一步，不多
But it said enough 
但已經足夠
You kiss on sidewalks 
人行道上一吻
You fight and you talk 
結束於爭吵和談判
One night he wakes 
一晚他醒來
Strange look on his face 
神色迷離
Pauses, then says 
躊躇著，說
You're my best friend 
你是我最好的朋友
And you knew what it was 
你們就了解了
He is in love 
他已墬入愛河

You can hear it in the silence, silence
如果一片寂靜中，你可以聽見，聽見
You can feel it on the way home, way home
如果回家的路途，你還能感受，感受
You can see it with the lights out, lights out
如果燈光熄滅，你尚流連當下，當下
You are in love, true love
代表你已墬入愛河，找到真愛

And so it goes 
持續著
You two are dancing in a snow globe round and round
兩個人在水晶雪球中一次又一次的轉著圈
And he keeps the picture of you in his office downtown
他擺了你的照片在他繁忙的辦公室
And you understand now why they lost their minds and fought the wars 
你就了解為何他們為此瘋狂，勇敢奮戰
And why I've spent my whole life trying to put it into words
而我又為什麼要窮盡人生，試著轉換愛成文字
'Cause you can hear it in the silence
如果一片寂靜中，你可以聽見
You can feel it on the way home
如果回家的路途，你還能感受
You can see it with the lights out
如果燈光熄滅，你尚流連當下
You are in love, true love
代表你已墬入愛河，找到真愛
You're in love
你已墬入愛河

You can hear it in the silence, silence
如果一片寂靜中，你可以聽見，聽見
You can feel it on the way home, way home
如果回家的路途，你還能感受，感受
You can see it with the lights out, lights out
如果燈光熄滅，你尚流連當下，當下
You are in love, true love
代表你已墬入愛河，找到真愛
You're in love
你已墬入愛河

You can hear it in the silence, silence
如果一片寂靜中，你可以聽見，聽見
You can feel it on the way home, way home
如果回家的路途，你還能感受，感受
You can see it with the lights out, lights out
如果燈光熄滅，你尚流連當下，當下
You are in love, true love
代表你已墬入愛河，找到真愛
You're in love
你已墬入愛河

Luthian