close

undefined
我終於又有時間生出西文翻譯歌詞啦XDDDDD
這次花了頗多時間呢!
MV:

Súbeme L
a Radio 打開收音機


Súbeme la radio
打開收音機
Tra-tráeme el alcohol
-來一瓶酒

Súbeme la radio que esta es mi canción
打開收音機,因為這是我的愛歌
Siente el bajo que va subiendo
感受著漸漸轉強的音浪
Tráeme el alcohol que quita el dolor
來一瓶酒,消除痛苦煩憂
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
今天我們要從黑夜狂歡到白天

 

Súbeme la radio que esta es mi canción
打開收音機,因為這是我的愛歌
Siente el bajo que va subiendo
感受著漸漸轉強的音浪
Tráeme el alcohol que quita el dolor
來一瓶酒,消除痛苦煩憂
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
今天我們要從黑夜狂歡到白天


Ya no me importa nada
這對我來說已經不重要了
Ni el día ni la hora
不管是白天還是小時
Si lo he perdido todo
如果你失去了所有的東西
Me has dejado en las sombras
我也早已不在乎了


Te juro que te pienso
我發誓妳認為
Hago el mejor intento
我已盡了全力嘗試
El tiempo pasa lento
時間緩緩流逝
Y yo me voy muriendo (Y yo me voy muriendo)
而我的心漸漸死去 (而我的心漸漸死去)

Si llega la noche y tú no contestas

如果過了一個晚上妳還毫無音訊
Te juro me quedo esperando a tu puerta
我發誓我會靜靜地等在妳家門前
Vivo pasando las noches en vela
無論需要幾個夜晚
Y sigo cantando bajo la luna llena
而我會不斷地在滿月下歌唱

Súbeme la radio que esta es mi canción
打開收音機,因為這是我的愛歌
Siente el bajo que va subiendo
感受著漸漸轉強的音浪
Tráeme el alcohol que quita el dolor
來一瓶酒,消除痛苦煩憂
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
今天我們要從黑夜狂歡到白天

Súbeme la radio que esta es mi canción

打開收音機,因為這是我的愛歌
Siente el bajo que va subiendo
感受著漸漸轉強的音浪
Tráeme el alcohol que quita el dolor
來一瓶酒來消除痛苦煩憂
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
今天我們要從黑夜狂歡到白天

Huyendo del pasado

每個早晨
En cada madrugada
我都在逃離過去
No encuentro ningún modo
我找不到任何方法
De borrar nuestra historia
來抹滅我們的回憶
A su salud bebiendo (A su salud bebiendo)
為了妳而乾杯 (為了妳而乾杯)
Mientras me quede aliento (Mientras me quede aliento)
趁我還活著之時 (趁我還活著之時)
Solo le estoy pidiendo (Solo te estoy pidiendo)
我只問一個問題 (我只問一個問題)
Romper este silencio (Romper este silencio)
來打破這片沉默 (來打破這片沉默)

Súbeme la radio que esta es mi canción
打開收音機,因為這是我的愛歌
Siente el bajo que va subiendo
感受著漸漸轉強的音浪
Tráeme el alcohol que quita el dolor
來一瓶酒,消除痛苦煩憂
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
今天我們要從黑夜狂歡到白天


Súbeme la radio que esta es mi canción
打開收音機,因為這是我的愛歌
Siente el bajo que va subiendo
感受著漸漸轉強的音浪
Tráeme el alcohol que quita el dolor
來一瓶酒,消除痛苦煩憂
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
今天我們要從黑夜狂歡到白天


Ando loco y desesperado en busca de tu amor
我絕望且瘋狂的尋找著妳的愛
No me dejes en esta soledad, te pido
我求妳,不要把我丟在這寂莫的地方
En verdad te digo, vuelve conmigo
我跟妳說真的,回到我身邊吧
Si tú me llamas, te juro que bailamos
如果妳給我一通電話,我發誓我會與妳共舞


Y yo quiero verte ya
而我想要看到妳準備好了
Ya no aguanto más
因為我已無法自持
Quiero darte calor
渴望進入熱戀
Solo una vez más
再給我一次機會
Ya no aguanto más
因為我已無法自持
Quiero verte ya
想要見妳一面
oh oh oh


Yo no te miento (oh oh oh)
我不是在說謊 
Todavía te espero (oh oh oh)
我希望妳仍
Sabes bien que te quiero (oh oh oh)
知道我有多愛妳
No sé vivir sin ti (no)
我無法在沒有妳的世界存活


Yo no te miento (oh oh oh)
我不是在說謊 
Todavía te espero (oh oh oh)
我希望妳仍
Sabes bien que te quiero (oh oh oh)
知道我有多愛妳
No sé vivir sin ti (no)
我無法在沒有妳的世界存活


Súbeme la radio que esta es mi canción
打開收音機,因為這是我的愛歌
Siente el bajo que va subiendo
感受著漸漸轉強的音浪
Tráeme el alcohol que quita el dolor
來一瓶酒,消除痛苦煩憂
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
今天我們要從黑夜狂歡到白天


Súbeme la radio que esta es mi canción
打開收音機,因為這是我的愛歌
Siente el bajo que va subiendo
感受著漸漸轉強的音浪
Tráeme el alcohol que quita el dolor
來一瓶酒,消除痛苦煩憂
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
今天我們要從黑夜狂歡到白天


Súbeme la radio
打開收音機
Tra-Tráeme el alcohol
-來一瓶酒
Súbeme la radio
打開收音機


Luthian

arrow
arrow

    Luthian 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()