close

undefined

『我固著在你的夢想裡,但我知道你不想要我這樣』

愛情中往往互有犧牲與配合

但,

只有單獨一方的付出

真的是愛嗎?

MV

"How Deep Is Too Deep"

怎樣才叫沉溺?

 

I watch you while you dress, it's a quarter to one

我望著你更衣,已經是凌晨12點45分

I'm running out of moves, so I keep it undone

我已出盡所有招數,所以我保留空間

You like me in a mess, cause I always come back to you

你與我糾纏不清,因為我總是會回到你身邊

You cast me in your thriller just to cut the scene out

你將我出演於你的驚悚片中只為了刪除所有片段

Sowing all the seeds, just to bring me a drought

灑下所有種子,只為了讓我體驗乾旱

You wanna wash me off, but you want me as your tattoo

你想要沖走與我的一切,但又渴望和我如刺青般緊密相連

 

Cause I've been holding it down, holding it down

因為我已按捺很久,按捺很久

Waiting for the blood to rise

等待著興致高漲

And you've been keeping me round keeping me round

而你持續耍得我團團轉,團團轉

Just so you can fantasize

只為了延續你的幻想

 

That you're doing nothing wrong, cause you give me just enough

你並沒有做錯任何事,因你給我恰好的滿足

Waiting for another one you don't have to love

等待著另一位你不需全心全意的人

You hold me so tight say it's getting too deep for you

你緊抱著我說著你已經沉溺太深

But how deep is too deep

但是怎樣才叫太深?

 

You're sipping on my drink while you talk on your phone

你邊講著電話啜飲我的飲料

I love your suit and tie and the way that you smoke

我愛你西裝筆挺與犯菸癮時的瀟灑模樣

I stumble in your dreams, but I know you don't want me to

我固著在你的夢想裡,但我知道你不想要我這樣

No no

不不

 

Cause I've been holding it down, holding it down

因為我已按捺很久,按捺很久

Waiting for the blood to rise

等待著興致高漲

And you've been keeping me round keeping me round

而你持續耍得我團團轉,團團轉

Just so you can fantasize

只為了延續你的幻想

 

That you're doing nothing wrong, cause you give me just enough

你並沒有做錯任何事,因你給我恰好的滿足

Waiting for another one you don't have to love

等待著另一位你不需全心全意的人

You hold me so tight say it's getting too deep for you

你緊抱著我說著你已經沉溺太深

But how deep is too deep

但是怎樣才叫太深?

Think you're doing something right cause you give me just enough

你認為你做了正確的事,因你給我恰好的關注

Waiting for another one you only have to touch

等待著另一位只需撫觸就能滿足的人

You hold me so tight say it's getting too deep for you

你緊抱著我說著你已經沉溺太深

But how deep is too deep

但是怎樣才叫沉溺?

 

Oh I could do better baby let's be honest, it's ironic, I know

喔我可以做得更好,寶貝,誠實來說,這太好笑了,我知

I can find something deeper baby

我可以找到更深層的事物寶貝

But how deep is too deep

但怎樣才叫沉溺呢?

(Oohh, oohh, how deep is too deep)

(喔,喔,怎樣才是沉溺?)

 

Doing nothing wrong, cause you doing just enough

沒有做錯任何事,因你給我恰好的滿足

Waiting for another one you don't have to love

等待著另一位你不需全心全意的人

You hold me so tight say it's getting too deep for you

你緊抱著我說著你已經沉溺太深

But how deep is too deep

但是怎樣才叫太深?

Think you're doing something right cause you give me just enough

你認為你做了正確的事,因你給我恰好的關注

Waiting for another one you only have to touch

等待著另一位只需撫觸就能滿足的人

You hold me so tight say it's getting too deep for you

你緊抱著我說著你已經沉溺太深

But how deep is too deep

但是怎樣才叫沉溺?

(How deep is too deep)

(怎樣才叫沉溺?)

- Luthian -

arrow
arrow

    Luthian 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()