Star Crossed 意為運氣不好、倒楣的 在莎士比亞時期，流星劃過你頭上並不是浪漫或幸運 而是你會運氣不好 因此就有了這句話的意思 同時他也有出現在羅密歐與茱麗葉的引言中 所以我就順理成章翻成悲劇戀人啦~ MV
Star Crossed 悲劇戀人
It's not enough to lay your head down on my chest 讓你依偎在我胸口撒嬌完全無法彌補 And talk about our future like we'd ever had a chance 談論著我們的未來，彷彿我們沒有其他選擇 Baby, there's no room to grow 寶貝，我們已經沒有發展空間 We gotta let this go, back away slow 必須放手，慢慢遠離彼此
We're not star crossed lovers 我們不是悲劇戀人 Falling over each other 愛上了不該愛的人 We're not star crossed lovers 我們不是命該多舛坎坷 Don't tell me that it feels like love when it's not 當它並不是時，不要告訴我這就是愛 Don't tell me that it feels like love 不要告訴我這就是愛 'Cause falling over 因為愛上了 Don't tell me that it feels like love 不要告訴我這就是愛 'Cause We're not star crossed lovers 因為我們不是電視上的悲劇戀人 'Cause falling over 愛上了不該愛的 Don't tell me that it feels like love 不要告訴我這就是愛 'Cause we're not star crossed lovers 因為我們並不是淒美的主角們
Moment you laugh 你大笑的那刻 Oh, the way you'd say my name 喔，你叫喚我名字的語調 No more hearing rumors, no more asking for my space 流言灰飛煙滅，不再有關於我隱私的好奇詢問 Baby, I got no regrets, our time's been spent 寶貝，對於我們相處的時光，我從不後悔 We're at the end 我們已到達終點
We're not star crossed lovers 我們不是悲劇戀人 Falling over each other 愛上了不該愛的人 Every little thing that you do to me, asking for apologies 你對我做的任何事，我都要求一個道歉 Oh, don't tell me that it feels like love when it's not 喔，當它並不是時，不要告訴我這就是愛
Don't tell me that it feels like love 不要告訴我這就是愛 'Cause falling over 因為愛上了 Don't tell me that it feels like love 不要告訴我這就是愛 'Cause We're not star crossed lovers 因為我們不是電視上的悲劇戀人 'Cause falling over 愛上了不該愛的 Don't tell me that it feels like love 不要告訴我這就是愛 'Cause we're not star crossed lovers 因為我們並不是淒美的主角們
The Champion 冠軍 I’ll be the last one standing 我會成為場上矗立的最後一人 Two hands in the air, I’m a champion 兩隻手高舉過頭，我是冠軍 You’ll be looking up at me when it’s over 當這一切過去，你們將會仰望著我 I live for the battle, I’m a soldier, yeah 我為了戰鬥而生，我是個戰士，耶 I’m a fighter like Rocky 我是個如洛基般勇猛的鬥士 Put your flat on your back like Ali 向我俯首稱臣吧 Yeah, I’m the greatest I’m stronger 耶，我是最偉大，最強壯的 Paid my dues, can’t lose, I'm own ya, ay 肩負重任，不能輸，眾望所歸，耶，欸 I’ve been working my whole life 我已為此準備了將近一輩子 And now it’s do or die 而現在就是見真章的時候了 I am invincible, unbreakable 我是所向披靡，無堅不摧的 Unstoppable, unshakeable 無法阻擋，無法撼動 They knock me down, I get up again 將我打倒在地，我就再度站起 I am the champion, you’re gon’ know my name 我就是冠軍，你們都會知曉我的名 You can’t hurt me now, I can’t feel the pain 你傷害不了我的，這已經毫無痛癢 I was made for this, yeah, I was born to win 我為了這刻而生，注定贏得一切 I am the champion 我就是冠軍 When they write my story 當人們寫下我的故事 They gonna say that I did it for the glory 他們一定會說我是為了自身榮耀 But don’t think that I did it for the fame, yeah 但千萬不要覺得我是為了名聲，耶 I did it for the love of the game, yeah 我是為了對競賽的熱愛，耶 And this is my chance I’m taking 而這是我的機會，我不會放過任何一刻 All them old records, I’m breaking 全部的舊紀錄，我都會打破 All you people watching on the TV 所有在守在電視機前的人 You go ahead and put your bets on me, ay 儘管下手並大膽下注吧，欸 I’ve been waiting my whole life 我已等了快一輩子 To see my name in lights 只為了看見螢幕上秀出我的名 I am invincible, unbreakable 我是所向披靡，無堅不摧的 Unstoppable, unshakeable 無法阻擋，無法撼動 They knock me down, I get up again 將我打倒在地，我就再度站起 I am the champion, you’re gon’ know my name 我就是冠軍，你們都會知曉我的名 You can’t hurt me now, I can’t feel the pain 你傷害不了我的，這已經毫無痛癢 I was made for this, yeah, I was born to win 我為了這刻而生，注定贏得一切 I am the champion,oh 我就是冠軍，喔 Born champion, Luda 天生冠軍，路達(饒舌歌手名) The C is for the courage I possess through the trauma 這個C是代表勇氣，我經歷了這些無數創傷 H is for the hurt, but it’s all for the honor H則是傷痕，但這都是為了榮耀 A is for my attitude working through the patience A代表著耐心熬過訓練的態度 Money comes and goes, so the M is for motivation 金錢來來去去，所以M是最初的動機 Gotta stay consistent, the P is for persevere 一定要協調一致，P象徵著持之以恆 The I is for integrity, innovative career I則是剛正不阿，求新求變的生涯 The O is optimistic, open and never shut 代表著樂觀的O，開放且不閉門造車 And the N is necessary 'cause I’m never givin’ up 最後N則是代表必須因為我永遠不會放棄 See, they ask me how I did it, I just did it from the heart 看，他們追問我如何做到的，我只是打從心裡遵循 Crushin' the competition, been doing it from the start 技壓全場，我只是盡我全力與責任 They say that every champion is all about his principles 他們說每一位冠軍都是造就於他自己的守則 Carrie 凱莉 I am invincible, unbreakable 我是所向披靡，無堅不摧的 Unstoppable, unshakeable 無法阻擋，無法撼動 They knock me down, I get up again 將我打倒在地，我就再度站起 I am the champion, you’re gon’ know my name 我就是冠軍，你們都會知曉我的名 You can’t hurt me now, I can’t feel the pain 你傷害不了我的，這已經毫無痛癢 I was made for this, yeah, I was born to win 我為了這刻而生，注定贏得一切 I am the champion 我就是冠軍 I’m the champion, yeah, surpassed all rivals 我就是第一名，耶，勝過所有對手 It’s all about who wants it the most 這只關乎於你有多麼渴望 I am the champion 我就是冠軍 Fight for what we believe in 為了我們所相信的而戰 That’s what champions are made of 這就是冠軍如何養成的 I am the champion (Yeah, champion) 我就是冠軍 (耶，冠軍) - Luthian -
"Breathe" 窒息 Another night up at the bar late 又是一個在酒吧的深夜 Skinny dresses and heartbreaks 曼妙女郎與委靡心碎 There's nothing magic going on 這並不會有任何魔法發生的 Then 'long came you 之後寂寞來襲 All the lights are down low 所有的燈火慢慢轉暗 And I keep losing my focus 而我逐漸迷離失焦 There's something happening 有某件事正在發生 I can't keep cool 讓我無法自持
Oh, I can't sleep 喔，我無法入眠 I'm dancing with adrenaline 我正在與腎上腺素共舞 I can't speak 我舌頭打結 Hands, they keep trembling 手，它們持續顫抖 I've been so weak 我變的如此虛弱
When you make an entrance
當你進入我的世界
And when you leave
又離開的當下
Oh, I can't hardly breathe 喔，我已經快要窒息
Oh, darling, I can't breathe 喔，甜心，我無法呼吸 Oh, I can't hardly breathe 喔，我已經快要窒息 Oh, darling, I can't breathe 喔，甜心，我無法呼吸 Can't hardly breathe 快要窒息 Oh, I can't breathe 喔，我無法呼吸 Can't hardly breathe 快要窒息 Oh I, oh I 喔我，喔我 Can't hardly 快要無法
Sweeter Without You 少了你更好 11:32, rolling up with my crew 十一點三十二，與我的員工們廝混 I ain't thinking about you 我沒有想著你 Whiskey on the rocks 威士忌淋過冰塊 We about to set it off 我們差不多也該做個了斷 No, not worried about you 不，我完全不在意你了 I'm so glad I came 我很開心我來了 Can't let this party go to waste 不能白白浪費這個派對 All these champagne kisses taste 滿目的香檳在我的舌尖跳舞 Sweeter without you 沒了你更快活 Sweeter without you 少了你更快樂 Sweeter without, sweeter without you 沒了你，沒了你更快活 Sweeter without you 少了你更快樂 Sweeter without, sweeter without you 沒了你，沒了你更快活 Sweeter without you 少了你更快樂 One on one, speeding just for fun 一個接著一個，狂飆只為了好玩 We like riding the edge 我們喜歡將速度推至極限 Feeling the rush, gonna tear up the club 享受著快感，彷彿要就此掀翻屋頂 Go on, get out of my head 去吧，離開我的腦袋 I'm so glad I came 我很開心我來了 Can't let this party go to waste 不能白白浪費這個派對 All these champagne kisses taste 滿目的香檳在我的舌尖跳舞 Sweeter without you 沒了你更快活 Sweeter without, sweeter without you 沒了你，沒了你更快活 Sweeter without you 少了你更快樂 Sweeter without, sweeter without you 沒了你，沒了你更快活 Sweeter without you 少了你更快樂 You can't sit at home 你不能只是坐在家裡 With these pictures of us 盯著這些我們的照片 Sit and staring at me 這完全無濟於事 Yes, I still love, yes, I still love you 是，我仍然愛你，是我仍然愛你 I'm so glad I came 我很開心我來了 Can't let this party go to waste 不能白白浪費這個派對 All these champagne kisses taste 滿目的香檳在我的舌尖跳舞 Sweeter without you 沒了你更快活 Sweeter without, sweeter without you 沒了你，沒了你更快活 Sweeter without you 少了你更快樂 Sweeter without, sweeter without you 沒了你，沒了你更快活 Sweeter without you 少了你更快樂 - Luthian -
